top of page

गुज़ारिश (Guzaarish)

गुज़ारिश कीजिए कि हम जैसा इश्क ना हो कभी आपको ,

लाख़ वफ़ा की उम्मीद के बाद भी कांच पर चलना पड़ेगा ।

तन्हा मुसाफिर का सफ़र और लंबा इंतजार करना पड़ेगा ,

क़यामत तक इमाकत होगी और मुकाम पे पहुंच कर क़ातिल से मिलना पड़ेगा ।

हसरत - ए - दीदार तो होगा मगर क़ाबिल - ए - दीदार का बस ख़्वाब देखना पड़ेगा ,

उस अधूरे इश्क के लिए जलना पड़ेगा , ढलना पड़ेगा , सहना पड़ेगा ।

फना होना ही काफी ना होगा उस क़ातिल के दर पे

अनंत समुद्र को उसकी याद में रो कर कतरा कतरा भरना पड़ेगा ।

गुज़ारिश कीजिए कि हम जैसा इश्क ना हो कभी आपको ।।

- Astha Goswami



(Translation :

Pray that you never fall in love the way I did,

It will be a walk on the glass even after the expectation of loyalty.

A journey of lone traveler and wait until a long time.

You'll be staying till the end and will meet the murderer after reaching the destination.

There'll the longing to see but you will just have to dream if it's going to be worth it.

For that incomplete love, you will have to burn, orient and suffer.

It will not be enough just to be broken by that killer

You'll have to weep the infinite sea in his memory

Just Pray that you never fall in love the way I did.

- Astha Goswami

16 views0 comments

Recent Posts

See All

Comentários


bottom of page